miercuri, 13 mai 2026

Gânduri și cuvinte en detail

 

Motto: „Cuvântul potrivit poate fi eficient, însă niciun cuvânt nu a fost vreodată la fel de eficient ca o pauză la momentul potrivit.” (Mark Twain)


     După vreo trei zile cu ploi, o mică vijelie și, peste toate, un vânt puternic, neuronii mei mi-au zis în cor „Hai, pa!” și s-au ascuns care pe unde au apucat. Nu am gânduri (de împărtășit) nici en gros, nici en detail, nu am niciun chef, dar mi-a plăcut poza de la cuvântul zilei (de alaltăieri) din Dexonline, așa că am „expus-o”, am scris și termenul aferent, iar cuvântul aleatoriu (de azi) îmi reflectă exact „starea” de până acum: cu anasâna am făcut șmotru prin casă, cu anasâna mi-am pregătit prânzul și tot cu anasâna m-am așezat la laptop ca să scriu câteva vorbe. Mai târziu, o să dezleg niște rebusuri, o să citesc oleacă sau o să văd un film, și poate că o să ies din butoiul cu melancolie blegoasă în care înot acum...
EN DETAIL loc. adj., loc. adv. (Care este) în cantități mici, cu bucata, cu amănuntul. [Pr.: ãdetaĭ] Loc. fr. Cheia alegerii: Pe 11 mai 1865, la Paris, în apropiere de gara Saint-Lazare, se deschidea un mare magazin care avea să devină un magnet pentru întreaga lume: Le Printemps. Proiectul a fost ideea unui fost vânzător de haine de damă, Jules Jaluzot, care a investit cu înțelepciune zestrea tinerei sale soții. Capodoperă Art Nouveau, actuala clădire și marea sa cupolă cu vitralii au fost ridicate în 1908. Astăzi, Le Printemps este o destinație obligatorie pentru orice vizită în capitala Franței.
ANASÂNA s.f. (Reg.; în expr.) A lua (sau a duce, a aduce etc.) cu anasâna = a lua (sau a duce, a aduce etc.) cu forța. Din tc. anasını.
Bancuri:
Un bărbat intră într-un magazin și-i zice vânzătorului:
- Dați-mi, vă rog, 5 grame de salam.
- Dom' le, faceți mișto de mine?
- Dacă voiam să fac mișto, îl ceream și feliat...
^^^
Soțul vine neanunțat acasă, dintr-o delegație. Intră grăbit în casă, caută în șifonier, sub pat, în baie, nimeni. Se întoarce către soție și zice:
- Ai îmbătrânit, femeie!
^^^
Un bărbat se duce la psiholog:
- Nu știu ce să mă fac, domnule doctor. Căsătoria mea a intrat într-un impas.
- Cum așa?
- Păi, soția mea nu mă poate suporta când sunt beat, iar eu nu pot s-o sufăr când sunt treaz.
^^^
Un tip povestește colegilor de birou:
- După pauza de masă, m-am oprit astăzi în fața unui hotel și am strigat: „Vine nevastă-ta!”. Douăzeci de bărbați au sărit pe geam. M-am distrat. Mă mai duc și mâine!
P. S. © imagine Ștefania („en detail”, dexonline.ro)

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Gânduri și cuvinte en detail

  Motto: „Cuvântul potrivit poate fi eficient, însă niciun cuvânt nu a fost vreodată la fel de eficient ca o pauză la momentul potrivit.” (...