vineri, 13 martie 2020

RUFETUL GÂNDURILOR TAMIZATE...

...Sau, în traducere aproximativă din română în română, „breasla gândurilor cernute difuz”. Da, iar am dat de două cuvinte cvasi-necunoscute, pe care imediat le voi explica mai jos. Și am, în continuare, gânduri confuze, dezamăgite și tristuțe, care arată cam așa:

Cuvintele de vineri sunt:

CUVÂNTUL ALEATORIU:
Rufet [At: NECULCE, L. 167 / V: răf~, ref~, rusf~ / Pl: ~uri / E: tc rufet] (Tcî) 1. sn Breaslă. 2. s Membru al unei corporații meșteșugărești Si: (înv) rufetaș, isnaf. 3. sn Corp de ostași sau de slujitori înarmați, recrutat dintre rufetași și din burghezie Si: (înv) breaslă. Sursa: MDA2 (2010).

CUVÂNTUL LUNII:

Coronavirus s. n. Virus zoonotic din familia Coronaviridae, responsabil pentru diverse afecțiuni respiratorii la om, caracterizat prin structură ARN monocatenară și înveliș de glicoproteide cu formă amintind de coroana solară. – Din engl. coronavirus. Sursa: dexonline.

Cheia alegerii: Spectrul coronavirusului se extinde!

CUVÂNTUL ZILEI:

TAMIZÁ vb. tr., intr. (despre lumină) - a (se) filtra difuz, a (se) cerne. (< fr. tamiser). Sursa: MDN '00 (2000).

Cheia alegerii: S-a născut, în 1593, pictorul francez Georges de La Tour, cunoscut mai ales pentru tablourile cu scenele religioase în tehnica clarobscurului, în care personajele sunt pictate la lumina lumânărilor.

joi, 12 martie 2020

Gânduri care stau acasă

Cred că, iată, în zilele astea din urmă, am ajuns la performanța de a nu-mi găsi cuvintele pentru a exprima ca lumea ce gândesc și ce simt. Mi se întâmplă foarte rar. Așa că mă voi ocupa doar de cuvintele din DEX.

CUVÂNTUL ALEATORIU:

Ghiuluș sn [At: N. COSTIN, ap. LET. I2, 495 / V: diliș, ghiliș[1], ~liș, ~liuș, giliș / Pl: ~i / E: mg gyülés] (Mgî; rar) 1. Adunare mare. 2. Întrunire a corpurilor legiuitoare din Ungaria. 3. Grup de oameni care discută la o petrecere. 4. Petrecere a burlacilor anterioară nunții sau logodnei. Sursa: DEX 2009.

CUVÂNTUL LUNII:

Coronavirus s. n. Virus zoonotic din familia Coronaviridae, responsabil pentru diverse afecțiuni respiratorii la om, caracterizat prin structură ARN monocatenară și înveliș de glicoproteide cu formă amintind de coroana solară. – Din engl. coronavirus. Sursa: dexonline.

Cheia alegerii: Spectrul coronavirusului se extinde!

CUVÂNTUL ZILEI:

SECATÓR, secatoare, s. n. Foarfecă de mână cu cuțite scurte și brațe lungi, acționată cu ambele mâini, folosită în lucrări de grădinărie. [Pl. și: (m.) secatori] – Din fr. secateur, rus. sekator. Sursa: DEX '09 (2009).

Cheia alegerii: S-a născut, în 1613, André Le Nôtre, cunoscut și ca André Le Nostre, arhitect peisagist francez, principalul grădinar al lui Ludovic al XIV-lea al Franței. Le Nôtre a creat parcul Palatului Versailles, creația sa reprezentând apogeul stilului formal de grădină franceză.

Gânduri rătăcind printr-un hipogeu

Plouă cu încăpățânare de vreo trei zile, dar încerc să arborez, cum zic englezii, „a poker face”, și chiar o să „merg la cacealma”, afirmând...