"Un haiku (poezie tradiţională japoneză) scris de românul Eduard Tara, în varsta de 41 de ani, a câştigat marele premiu la concursul Japonia - Uniunea Europeana de haiku în limba engleză. Poezia lui Eduard Tara a fost aleasă din cele 523 de creaţii ale unor poeţi din Japonia şi din cele 27 de state membre ale UE. Câştigatorul a obţinut o excursie în staţiunea cu pârâuri fierbinţi Dogo din Matsuyama, în vestul Japoniei. Localitatea este considerată locul de naştere al haiku-ului modern în Japonia.
Poezia lui Tara sună astfel în limba română:
Deschizând o hartă
Petalele de cireş leagă
Europa si Japonia.
Opera literară a câştigat, pe lângă marele premiu, aprecierea entuziastă a unui membru al juriului, care a afirmat că cireşii înfloriţi "trimit la calea aventuroasă pe care un poet de haiku şi un călător însoţitor ar trebui să o întreprindă".
Daaa! Printre atâtea jigniri, atât dispreţ nemeritat, atâta neluare în seamă şi negare a virtuţilor noastre ca popor, printre poze cu ţigani furând, manelişti, aurolaci, şosele cu gropi, câmpuri în paragină şi păduri vandalizate, iată că am citit şi o ştire care mi-a mers la suflet.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu